Über mich


Name

Samantha Franco

 

Geburtsort

Caltagirone, Italien

 

Beruf

Öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin,

Fachübersetzerin für den Fachbereich Rechtswesen, Dolmetscherin

 


Das Fachabitur habe ich im kaufmännischen Bereich abgeschlossen und habe einen Studium in Rechtswissenschaften begonnen.  Die Staatliche Prüfung als Übersetzerin für die Sprachrichtungen Deutsch und Italienisch mit dem Schwerpunkt Rechtswesen konnte ich im Jahr 2018 erfolgreich absolvieren. Außerdem bin ich auch als Dolmetscherin tätig und begleite meine Kunden bei Behördengängen sowie zu Unternehmen, Schulen, Universitäten, Meetings etc.  Der Prüfungsausschuss der Hessischen Lehrkräfteakademie für Übersetzer, Dolmetscher und Dozenten hat mich dazu berechtigt, den Titel als "Staatlich geprüfte Übersetzerin" zu führen. Das Landgericht Freiburg hat mich zur öffentlich bestellte und beeidigte Urkundenübersetzerin der italienischen Sprache ernannt.